Goetze KG Armaturen
Von -270°C bis +400°C – unser Kunde Goetze KG Armaturen bietet Hochleistungs-Armaturen für industrielle Anwendungen jeglicher Art. Das Unternehmen nimmt ihren Anfang bereits vor 70 Jahren und blickt auf einen großen Erfahrungsschatz und weltweiten Erfolg.
Mit Sitz in Ludwigsburg bei Stuttgart, startete unser Kunde Goetze vorrangig auf dem deutschen Markt. Mit der Zeit konnte Goetze jedoch auch internationale Märkte von seinen Produkten überzeugen, und wir erhielten vor wenigen Jahren den Auftrag für einen speziell auf den amerikanischen Markt ausgerichteten Prospekt. Vorangegangene Printprojekte bildeten zwar die Basis, doch das Erscheinungsbild sollte sich optisch vom üblichen Auftritt differenzieren. So kreierten wir einen Prospekt mit einem deutlich dunkleren Look und einem internationalen Charakter. Immer unter der Prämisse, dass man den Katalog der Firma Goetze zuordnen kann. Es wurde der vorherrschende Geschmack in den USA recherchiert: plakative und große Abbildungen, eine leicht verständliche Sprache, die von unserem Übersetzungsbüro mit amerikanischen Muttersprachlern übersetzt wurde, Anpassungen im Produktprogramm auf Zoll- und inch-Einheiten und vieles mehr.
Mit einem Umfang von 48 Seiten wurde der Katalog im Jahr 2017 veröffentlicht.